ಇತೀರಿತೇsವದತ್ ಪುನರ್ವೃಕೋದರೋsರಿಕಕ್ಷಭುಕ್ ।
ಯದೀಯನೇತೃಕಾ ರಮಾವಿರಿಞ್ಚಶರ್ವಪೂರ್ವಕಾಃ
॥೨೧.೧೧೩॥
ವಶೇ ಚ ಯಸ್ಯ ತದ್ ಬಲಂ ಸುರಾಸುರೋರಗಾದಿನಾಮ್ ।
ಸ ಏಷ ಕೇಶವಃ ಪ್ರಭುಃ ಕ್ವ ಚಾಸ್ಯ ಬಾರ್ಹದ್ರಥಃ ॥೨೧.೧೧೪॥
ಹೀಗೆ ಧರ್ಮರಾಜ ಹೇಳಲು,ನುಡಿವ:
ಶತ್ರುಗಳೆಂಬ ಕಾಡಿಗೆ ಕಾಡ್ಗಿಚ್ಚಿನಂತಿರುವ ಭೀಮಸೇನ,
ಲಕ್ಷ್ಮಿ, ಬ್ರಹ್ಮ, ರುದ್ರ ಮುಂತಾದ
ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಯಾರದಿದೆಯೋ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ.
ದೇವತೆಗಳು, ದೈತ್ಯರು, ಮೊದಲಾದವರಿಗೆ
ಯಾರದಿದೆಯೋ ಬಲದ ಪ್ರೇರಣೆ,
ಜರಾಸಂಧನೇನು ಮಹಾ, ನಮಗಿರಲು
ನಮ್ಮೊಡೆಯನಾದ ಕೇಶವನ ಕರುಣೆ.
ಅಧೃಷ್ಯಮಸ್ತಿ ಮೇ ಬಲಂ ಹರಿಃ ಪ್ರಣಾಯಕೋsಸ್ಯ ಚ ।
ಸಮಸ್ತಲೋಕನೇತರಿ ಪ್ರಭೌ ಹಿ ಸರ್ವಶಕ್ತಿತಾ ॥೨೧.೧೧೫॥
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನೇ
ಪ್ರೇರಕನಾಗಿರುವ ನನ್ನ ಬಲಕ್ಕಿದೆ ಅಜೇಯತ್ವ,
ಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿದೆ
ಲೋಕಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಸರ್ವಶಕ್ತಿತ್ವ.
ಅಜೇಯತಾ ತಥಾsರ್ಜ್ಜುನೇ ಹರೇರ್ವರೋದ್ಭವಾsಸ್ತಿ ಹಿ ।
ಅತೋ ವಯಂ ತ್ರಯೋsದ್ಯ ತಂ ಪ್ರಯಾಮ ಮಾಗಧಂ
ರಿಪುಮ್ ॥೨೧.೧೧೬॥
ಅದರಂತೆಯೇ ಅರ್ಜುನನಲ್ಲಿ
ದೈವವರದಿಂದಿರುವ ಅಜೇಯತ್ವ ಅಬಾಧಿತ,
ಈ ಕಾರಣದಿಂದ ನಾವು ಮೂರುಜನ
ಜರಾಸಂಧನಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದದು ನಿಶ್ಚಿತ.
ಹನಿಷ್ಯ ಏವ ಮಾಗಧಂ ಹರೇಃ ಪುರೋ ನ ಸಂಶಯಃ ।
ಇತೀರಿತೇsಮುನಾ ಹರಿರ್ಜ್ಜಗಾದ ಧರ್ಮ್ಮನನ್ದನಮ್ ॥೨೧.೧೧೭॥
ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಕೃಷ್ಣನೆದುರು
ನಾನು ಜರಾಸಂಧನ ಕೊಲ್ಲುವೆನೆಂದು ಭೀಮ ಹೇಳಿದ,
ಭೀಮಸೇನ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿರಲು, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ
ಧರ್ಮರಾಜನ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದ.
No comments:
Post a Comment
ಗೋ-ಕುಲ Go-Kula