ಪ್ರೀತೇಷು ಸರ್ವಯದುಷು
ಪ್ರಪಲಾಯಿತೇಷು ದುರ್ಯೋಧನಾದಿನೃಪತಿಷ್ವಖಿಲೇಷು ಭೀಮಾತ್ ।
ಕರ್ಣ್ಣೋsಭ್ಯಯಾದ್ಧರಿಹಯಾತ್ಮಜಮಾಶು ಮದ್ರರಾಜೋ ಜಗಾಮ ಪವನಾತ್ಮಜಮೇವ ವೀರಃ
॥೧೯.೧೩೬॥
ಎಲ್ಲಾ ಯಾದವರಲ್ಲೂ ಕಂಡ ಸಂತಸದ ನೋಟ ,
ದುರ್ಯೋಧನಾದಿ ರಾಜರದು ಭೀಮಭಯದ ಓಟ .
ಇಂದ್ರಪುತ್ರ ಅರ್ಜುನನ ಎದುರಿಸಿದ ವೀರಕರ್ಣ ,
ಮದ್ರರಾಜ ಶಲ್ಯನಿಂದ ಭೀಮನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ .
ವಿಪ್ರೇಷು
ದಣ್ಡಪಟದರ್ಭಮಹಾಜಿನಾನಿ ಕೋಪಾತ್ ಕ್ಷಿಪತ್ಸು ನ ವಿನಾಶನಮತ್ರ ಭೂಯಾತ್ ।
ಕ್ಷತ್ರಸ್ಯ ವೈರತ ಇತಿ
ದ್ರುಪದೇ ಚ ಕೃಷ್ಣಂ ವಿಪ್ರಾಂಶ್ಚ ಯಾಚತಿ ಸ ಮಾರುತಿರಾರ ಶಲ್ಯಮ್ ॥೧೯.೧೩೭॥
ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಈ ತೆರನಾದ ಘಟನೆ ,
ನೆರೆದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಂದ ಅದರ ಪ್ರತಿಭಟನೆ .
ದಂಡ, ಬಟ್ಟೆ , ದರ್ಭೆ, ಕೃಷ್ಣಾಜಿನಗಳ ಎಸೆತ ,
ದ್ರುಪದಗೆ ವಿಪ್ರಕೋಪದಿ ಕ್ಷತ್ರಿಯನಾಶದ ಧಾವಂತ .
ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ದ್ರುಪದ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ,
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೀಮಸೇನ ಶಲ್ಯನಿಗೆ ಎದುರಾದ .
ವೃಕ್ಷಂ ತ್ವಸೌ
ಪ್ರತಿನಿಧಾಯ ಚ ಮದ್ರರಾಜಂ ದೋರ್ಭ್ಯಾಂ ಪ್ರಗೃಹ್ಯ ಜವತೋ ಗಗನೇ ನಿಧಾಯ ।
ಬನ್ಧುತ್ವತೋ ಭುವಿ
ಶನೈರದಧಾತ್ ಸ ತಸ್ಯ ವಿಜ್ಞಾಯ ವೀರ್ಯ್ಯಮಗಮನ್ನಿಜರಾಜಧಾನೀಮ್ ॥೧೯.೧೩೮॥
ಭೀಮಸೇನ ಹಿಡಿದಿದ್ದ ಮರವನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕಿಟ್ಟ ,
ಶಲ್ಯನ ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಆಕಾಶದೆಡೆ ಎತ್ತಿಬಿಟ್ಟ .
ಬಂಧುತ್ವ ನೆನೆದು ಅವನನ್ನು ಮೆಲ್ಲಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದ ,
ಭೀಮಬಲ ತಿಳಿದ ಶಲ್ಯ ತನ್ನ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ನಡೆದ .
ಪಾರ್ತ್ಥೋsಪಿ ತೇನ ಧನುಷಾ ಯುಯುಧೇ ಸ್ಮ ಕರ್ಣ್ಣಂ ಸೋsಪ್ಯಸ್ತ್ರಬಾಹುಬಲಮಾವಿರಮುತ್ರ ಚಕ್ರೇ ।
ತೌ ಧನ್ವಿನಾಮನುಪಮೌ
ಚಿರಮಸ್ಯತಾಂ ಚ ಸೂರ್ಯ್ಯಾತ್ಮಜೋsತ್ರ ವಚನಂ ವ್ಯಥಿತೋ ಬಭಾಷೇ ॥೧೯.೧೩೯॥
ಅರ್ಜುನನದು ಆ ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದಲೇ ಕರ್ಣನ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ,
ಕರ್ಣ ಕೂಡಾ ಅಸ್ತ್ರ ಬಾಹುಬಲಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೋರಿದ .
ನಡೆಯಿತು ಅನುಪಮ ಬಿಲ್ಲುಗಾರರ ಕಾದಾಟ ,
ವ್ಯಥಿತನಾದ ಕರ್ಣ ನುಡಿದ ಕೆಳಗಿನ ಮಾತ .
ತ್ವಂ ಫಲ್ಗುನೋ ಹರಿಹಯೋ
ದ್ವಿಜಸತ್ತಪೋ ವಾ ಮೂರ್ತ್ತಂ ನ ಮೇ ಪ್ರಮುಖತಃ ಸ್ಥಿತಿಮನ್ಯ ಈಷ್ಟೇ ।
ಯೋ ವಾsಸ್ಮಿ ಕೋsಪಿ ಯದಿ ತೇ ಕ್ಷಮಮದ್ಯ ಬಾಣಾನ್ ಮುಞ್ಚಾನ್ಯಥೇಹಿ ರಣತಸ್ತ್ವಿತಿ
ಪಾರ್ತ್ಥ ಆಹ ॥೧೯.೧೪೦॥
ನೀನು ಅರ್ಜುನನೇ , ಇಂದ್ರನೇ, ಮೂರ್ತಿವೆತ್ತುಬಂದ ವಿಪ್ರತಪಸ್ಸೋ ಎಂದ ಕರ್ಣ ,
ನನ್ನೆದುರು ನಿಂತು ಹೋರಾಡಲು ಬೇರ್ಯಾವನಿಗೆ ಉಂಟು ಅಂಥಾ ತ್ರಾಣ .
ಅರ್ಜುನನೆಂದ -ನಾನ್ಯಾರಾದರೆ ಅದರಿಂದ ನಿನಗೇನು ,
ಬಲವಿದ್ದರೆ ಹೋರಾಡು-ಇಲ್ಲವಾದರೆ ತೊಲಗು ನೀನು .
ಕಾರ್ಯ್ಯಂ ನ ಮೇ
ದ್ವಿಜವರೈಃ ಪ್ರತಿಯೋಧನೇನೇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಯಯೌ ರವಿಸುತಃ ಸ ಸುಯೋಧನಾದ್ಯೈಃ ।
ನಾಗಾಹ್ವಯಂ ಪುರಮಥ
ದ್ರುಪದಾತ್ಮಜಾಂ ತಾಮಾದಾಯ ಚಾರ್ಜ್ಜುನಯುತಃ ಪ್ರಯಯೌ ಸ ಭೀಮಃ ॥೧೯.೧೪೧॥
ಕರ್ಣನೆಂದ -ವಿಪ್ರಶ್ರೇಷ್ಠರೊಂದಿಗೆ ಕಾದಾಡಿ ಪ್ರಯೋಜನವೇನು,
ದುರ್ಯೋಧನಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಸ್ತಿನಾವತಿಗೆ ಹೊರಟನು ತಾನು.
ನಂತರ ಅರ್ಜುನ ದ್ರೌಪದಿಯಿಂದೊಡಗೂಡಿದ ಭೀಮಸೇನ,
ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಅವರ ಬಿಡಾರದತ್ತ ಮುಖಮಾಡಿ ಪ್ರಯಾಣ.
No comments:
Post a Comment
ಗೋ-ಕುಲ Go-Kula