ಇತ್ಯುಕ್ತವಾಕ್ಯಮಮುಮಗ್ರಜಮನ್ವಗಾತ್ ಸ ಭೀಮಃ ಪ್ರದರ್ಶ್ಯ ನಿಜಧರ್ಮ್ಮಮಥಾನುವೃತ್ಯೈ ।
ದೋಷೋ ಭವೇದುಭಯತೋ ಯತ ಏವ
ತೇನ ವಾಚ್ಯಃ ಸ್ವಧರ್ಮ್ಮ ಉತ ನ ಸ್ಥಿತಿರತ್ರ ಕಾರ್ಯ್ಯಾ ॥೧೯.೨೮॥
ಕೀರ್ತ್ತ್ಯರ್ತ್ಥಮೇವ
ನಿಜಧರ್ಮ್ಮಪರಿಪ್ರಹಾಣೇ ಪ್ರಾಪ್ತೇsಗ್ರಜಸ್ಯ ವಚನಾತ್ ಪ್ರವಿಹಾತುಮೇವ ।
ಭೀಮಸ್ಯ ದೋಷಮುಭಯಂ
ಪ್ರತಿಹನ್ತುಮೀಶೋ ಜ್ಯೇಷ್ಠಂ ಚಕಾರ ಹರಿರತ್ರ ಸುತಂ ವೃಷಸ್ಯ ॥೧೯.೨೯॥
ಹನ್ತವ್ಯತಾಮುಪಗತೇಷು
ಸುಯೋಧನಾದಿಷ್ವನ್ಯೋಪಧಾನ್ನಹಿ ಭವೇನ್ನಿಜಧರ್ಮ್ಮ ಏವ ।
ಪೂರ್ವಂ ವಧೇ ನಹಿ
ಸಮಸ್ತಶ ಏವ ದೋಷಾಸ್ತೇಷಾಂ ಪ್ರಯಾನ್ತಿ ವಿವೃತಿಂ ಚ ತದರ್ತ್ಥತೋsಪಿ ॥೧೯.೩೦ ॥
ಹೀಗೆ ನುಡಿದ ಅಣ್ಣ ಧರ್ಮರಾಜನಿಗೆ ತಮ್ಮ ಭೀಮಸೇನ ,
ತೋರುತ್ತಾನೆ ಧರ್ಮಸೂಕ್ಷ್ಮದನುಸರಣೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನ .
ಎರಡೂ ಕಡೆಯೂ ದೋಷ,ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯ ಪಾಶ-
ಆಗ ಭೀಮ ,
ಸತ್ಯ ಬಿಡದೇ ನಿಭಾಯಿಸಿದ ತಾನು ವಾಯು ಜೀವೋತ್ತಮ .
ಧರ್ಮಸೂಕ್ಷ್ಮದ ಪೋಷಣೆ ಪಾಲನೆ ಮತ್ತು ದೋಷ ನಿವಾರಣೆಗಾಗಿ ,
ಭೀಮನ ತಮ್ಮನಾಗಿಸಿ ಯಮನ ಮಾಡಿದ್ದ ಶ್ರೀಹರಿ ಹಿರಿಯಣ್ಣನಾಗಿ .
ಹಿರಿಯರ ತಪ್ಪು ಎತ್ತಿ ಹೇಳಿದರೂ ಆಗದಂತೆ ಹಿರಿತನದ ತಿರಸ್ಕಾರ ,
ಲೋಕದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಬಂತು ಅಣ್ಣನ ಮಾತ ಕೇಳಿ ನಡೆದ ಪುರಸ್ಕಾರ .
ಇದರಲ್ಲಿದೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖವಾದ ಕಾರಣ ,
ಸರಿ ಸಮಯ ದಿಕ್ಕಲ್ಲಿ ಬಿಡಬೇಕು ಸಂದೇಶದ ಬಾಣ .
ಒಂದುವೇಳೆ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲೇ ನಡೆದುಹೋಗಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದರೆ ಕೌರವನಾಶ ,
ಪಾಪಿಗಳ ದೋಷ ಮೆರೆದು ಬಯಲಾಗುವುದು ಹೇಗೆ ಅವರ ವೇಷ .
ಪಾಪಗಳು ತುಂಬಿ ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಬೇಕು ಅಂಧಂತಮಸ್ಸಿನ ದಾರಿ ,
ಅಂತೆಯೇ ಧರ್ಮನ ಅಣ್ಣನ, ಭೀಮನ ತಮ್ಮನಾಗಿ ಇಟ್ಟ ಶೌರಿ .
ಕ್ಷತ್ತಾsಥ ಚಾsಹ ಸುವಚೋsನ್ತ್ಯಜಭಾಷಯೈವ ಧರ್ಮ್ಮಾತ್ಮಜಂ ವಿಷಹುತಾಶಭಯಾತ್ ಪ್ರತೀತಾಃ ।
ಆಧ್ವಂ ತ್ವಿತಿ ಸ್ಮ ಸ
ತಥೇತಿ ವಚೋsಪ್ಯುದೀರ್ಯ್ಯ
ಪ್ರಾಯಾಚ್ಚ ವಾರಣವತಂ ಪೃಥಯಾsನುಜೈಶ್ಚ
॥೧೯.೩೧॥
ಇರಲಿ ವಿಷ ಹಾಗೂ ಅಗ್ನಿಬಾಧೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರ ,
ಧರ್ಮಜಗೆ ಗುಟ್ಟುಭಾಷೆಯ ಸಂದೇಶ ಕೊಟ್ಟ ವಿದುರ .
ಒಪ್ಪಿದ ಧರ್ಮರಾಯ ತಾಯಿ ತಮ್ಮಂದಿರ ಜೊತೆಯಾಗಿ ,
ವಾರಣಾವತದತ್ತ ಹೊರಟ ದೈವನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ತಲೆಬಾಗಿ .
ತಾನ್ ಹನ್ತುಮೇವ ಚ ತದಾ
ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರಸೂನುರ್ಲ್ಲಾಕ್ಷಾಗೃಹಂ ಸಪದಿ ಕಾಞ್ಚನರತ್ನಗೂಢಮ್ ।
ಕೃತ್ವಾsಭ್ಯಯಾತಯದಮುತ್ರ ಹಿ ವಿಷ್ಣುಪದ್ಯಾ ಸ್ವಾಮಾತ್ಯಮೇವ ಚ
ಪುರೋಚನನಾಮಧೇಯಮ್ ॥೧೯.೩೨॥
ದುರ್ಯೋಧನ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಪಾಂಡವರ ವಧೆಯ ಯೋಜನೆ ,
ಮಾಡಿಸಿದ ಬಂಗಾರ ರತ್ನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಅರಗಿನ ಅರಮನೆ .
ಗಂಗಾನದಿ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ವಾರಣಾವತದತ್ತ ಪಾಂಡವರನ್ನ ,
No comments:
Post a Comment
ಗೋ-ಕುಲ Go-Kula