ಅಂಬರ ಗಂಗಾ ಚುಂಬಿತ ಪಾದಃ ಪದತಲವಿದಲಿತ ಗುರುತರ ಶಕಟಃ ||1||
ಕಾಲಿಯನಾಗಕ್ಷ್ವೇಳನಿಹಂತಾ ಸರಸಿಜ ನವದಲ ವಿಕಸಿತ ನಯನಃ ||2||
ಕಾಲಘನಾಲೀಕರ್ಬುರಕಾಯ ಶರಶತಶಕಲಿತರಿಪುಶತನಿವಹಃ ||3||
ಸಂತತಮಸ್ಮಾನ್ ಪಾತು ಮುರಾರಿ ಸತತಗಸಮಜವಖಗಪತಿನಿರತಃ ||4||
"ಆಚಾರ್ಯ ಮಧ್ವರ" ಬಾಲ್ಯದ ರಚನೆ "ಕಂದುಕ ಸ್ತುತಿ" - ಕನ್ನಡದ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ - ಪೂಜ್ಯ ಶ್ರೀಬನ್ನಂಜೆ ಗೋವಿಂದಾಚಾರ್ಯರಿಂದ
ಆಕಾಶದಾ ಗಂಗೆ ಮುದ್ದಿಸಿದ ಮುದ್ದು ಕಾಲು |
ನಮ್ಮ ಕಿಟ್ಟನ ಕಾಲು ||1||
ದೊಡ್ಡ ಗಾಡಿಯನೊದ್ದು ಜಾಡಿಸಿದ ಪುಟ್ಟ ಕಾಲು |
ನಮ್ಮ ಕಿಟ್ಟನ ಕಾಲು ||2||
ಕಾಳಿಯನ ತಲೆ ಮೆಟ್ಟಿ ನಂಜಿಳಿಸಿ ಕುಣಿದ ಕಾಲು |
ನಮ್ಮ ಕಿಟ್ಟನ ಕಾಲು ||3||
ತಾವರೆಯ ಹೊಸ ಪಕಳೆ ಥೇಟ ಕಿಟ್ಟನ ಕಣ್ಣು |
ನಮ್ಮ ಕಿಟ್ಟನ ಕಣ್ಣು ||4||
ಕರಿಮೋಡಗಳ ಹಾಗೆ ಎಣ್ಣೆಗಪ್ಪವನ ಮೈ |
ನಮ್ಮ ಕಿಟ್ಟನಿಗೆ ಜೈ ||5||
ಬಾಣಗಳ ಸುರಿಮಳೆಗೆ ಶತ್ರುಗಳು ಪರಾರಿ |
ನಮ್ಮ ಕಿಟ್ಟ ಮುರಾರಿ ||6||
ಎಂದೆಂದು ಪಾಲಿಸಲಿ ನಮ್ಮನು ಮುರಾರಿ |
ನಮ್ಮ ಕಿಟ್ಟ ಮುರಾರಿ ||7||
ಗಾಳಿಯಂತೋಡುವಾ ಗರುಡ ಹಕ್ಕಿಯ ನೇರಿ |
ನಮ್ಮ ಕಿಟ್ಟ ಮುರಾರಿ ||8||
ಕಾಲಿಯನಾಗಕ್ಷ್ವೇಳನಿಹಂತಾ ಸರಸಿಜ ನವದಲ ವಿಕಸಿತ ನಯನಃ ||2||
ಕಾಲಘನಾಲೀಕರ್ಬುರಕಾಯ ಶರಶತಶಕಲಿತರಿಪುಶತನಿವಹಃ ||3||
ಸಂತತಮಸ್ಮಾನ್ ಪಾತು ಮುರಾರಿ ಸತತಗಸಮಜವಖಗಪತಿನಿರತಃ ||4||
🔹🔹🔹
"ಆಚಾರ್ಯ ಮಧ್ವರ" ಬಾಲ್ಯದ ರಚನೆ "ಕಂದುಕ ಸ್ತುತಿ" - ಕನ್ನಡದ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ - ಪೂಜ್ಯ ಶ್ರೀಬನ್ನಂಜೆ ಗೋವಿಂದಾಚಾರ್ಯರಿಂದ
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
ಆಕಾಶದಾ ಗಂಗೆ ಮುದ್ದಿಸಿದ ಮುದ್ದು ಕಾಲು |
ನಮ್ಮ ಕಿಟ್ಟನ ಕಾಲು ||1||
ದೊಡ್ಡ ಗಾಡಿಯನೊದ್ದು ಜಾಡಿಸಿದ ಪುಟ್ಟ ಕಾಲು |
ನಮ್ಮ ಕಿಟ್ಟನ ಕಾಲು ||2||
ಕಾಳಿಯನ ತಲೆ ಮೆಟ್ಟಿ ನಂಜಿಳಿಸಿ ಕುಣಿದ ಕಾಲು |
ನಮ್ಮ ಕಿಟ್ಟನ ಕಾಲು ||3||
ತಾವರೆಯ ಹೊಸ ಪಕಳೆ ಥೇಟ ಕಿಟ್ಟನ ಕಣ್ಣು |
ನಮ್ಮ ಕಿಟ್ಟನ ಕಣ್ಣು ||4||
ಕರಿಮೋಡಗಳ ಹಾಗೆ ಎಣ್ಣೆಗಪ್ಪವನ ಮೈ |
ನಮ್ಮ ಕಿಟ್ಟನಿಗೆ ಜೈ ||5||
ಬಾಣಗಳ ಸುರಿಮಳೆಗೆ ಶತ್ರುಗಳು ಪರಾರಿ |
ನಮ್ಮ ಕಿಟ್ಟ ಮುರಾರಿ ||6||
ಎಂದೆಂದು ಪಾಲಿಸಲಿ ನಮ್ಮನು ಮುರಾರಿ |
ನಮ್ಮ ಕಿಟ್ಟ ಮುರಾರಿ ||7||
ಗಾಳಿಯಂತೋಡುವಾ ಗರುಡ ಹಕ್ಕಿಯ ನೇರಿ |
ನಮ್ಮ ಕಿಟ್ಟ ಮುರಾರಿ ||8||
ಏನು ಚೆಂದ ಈ ಅನುವಾದ !!! 🙏🙏
ReplyDelete